Интервью с Кристофером Паолини 42

Вопрос: Хорошо это был вопрос от Robert the Rider. Теперь вопрос от AryaxEragon: в "Возвращение" Оромис рассказывал, что Бром родом из семьи художников. Кто такие художники?

Ответ: Художник – это тот, кто оформляет письма, открытки и рукописи. Это очень востребованный талант – "стремящийся просветить людей темных". Оформление – это замечательный вид искусства, и если кто-то не знаком с ним, я предлагаю, посмотреть на Кельтскую книгу в интернете, или Книгу Судного дня, или любые другие известные рукописи. Посмотрите на некоторые фотографии в сети – они очень красивы.

Интервью с Кристофером Паолини 41

Вопрос: Следующий вопрос, случилось ли что-нибудь плохое с Торнаком (конём), после того как Муртаг был схвачен Близнецами?

Ответ: Нет, его конь был оставлен варденам. Я полагаю, что он был даже отдан им. Эрагону не нужны были ездовые животные, и даже если бы Эрагон попросил сохранить коня в надежде, что Муртаг найдется, подумав, он не стал бы этого делать. И вообще у Эрагона еще был Сноуфайр, мне казалось, вы знаете, которого он, в конце концов, подарил Рорану. Так что, я думаю, что Торнак сейчас с кем-то из варденов.

Интервью с Кристофером Паолини 40

Вопрос: Поэтому мы должны серьезно относиться к любому предчувствию.

Ответ: Очень серьезно. Я только что убил персонажа в рукописи, знаете ли...

Вопрос: О боже...

Ответ: Да уж, очень жестоко. Иглы, загнанные внутрь.

Вопрос: Ничего себе! И вы оставили подвешенного Эрагона истекать кровью на крюках...

Ответ: Manicles (перевод: смертная казнь через повешание), не крюках. (Примечание об этих трёх строках находится в конце текста)